The Paulinus inscription is carved on a statue-base now situated in the church porch at Caerwent. The inscription was originally of twelve lines, but the first line of Latin text has been lost. It reads:
[To Tiberius Claudius] Paulinus, (once) commander of the Second Augustan Legion, (next) proconsul of the province of Gallia Narbonensis, (now) imperial governor of the province of Lugdunensis; by decree of the council of the community of the state of the Silures.