|
Profesor, ju falemnderit qė
pranuat ftesėn tonė pėr kėtė intervistė. Keni patur
njė sėrė aktivitetesh nė Kosovė me rastin e
70-vjetorit tuaj. Ndėrkohė nė Tiranė keni qenė prezent
vetėm me veprėn tuaj dhe debatet, por jo personalisht.
Ka njė shpjegim kjo mungesė?
Profesor, definimi i pavarėsisė sė Kosovės dhe njohja
e saj nga ana e bashkėsisė ndėrkombėtare, rezulton se
nuk ėshtė kaq i thjeshtė. Sipas jush, ēfarė ka gabuar
faktori shqiptar nė Kosovė, por edhe ai nė Shqipėri,
nė mėnyrė qė shqiptarėt tė mos lėshonin kaq shumė
?
Krijimi i shteteve tė reja kurrė nuk ka qenė njė punė
e thjeshtė. Pavarėsisht pėr ēfarė qėllimi bėhet, lufta
ėshtė fatkeqėsi, sjell vdekje, shkatėrrime, dhembje,
por lufta ka krijuar shtetet. Numri i shteteve tė
krijuara nė mėnyrė paqėsore ėshtė tepėr i vogėl.
Kosova e ka bėrė luftėn pėr tė qenė shtet. Dhe, e ka
fituar kėtė luftė bashkė mė forcat e NATO-s. Meqenėse
KFOR-i dhe administrata e OKB-sė nė Kosovė janė
vendosur me Rezolutėn 1244 tė Kėshillit tė Sigurimit
tė OKB-sė, pėr statusin e Kosovės tani vendoset nė
kėtė Kėshill, qė pėrbėhet prej anėtarėsh me interesa,
ideologji dhe politika tė ndryshme. Dhe, kjo lejon
mundėsi pėr ndėrlikime gjatė vendosjes pėr ēėshtje tė
ndryshme.
Punėt rreth statusit tė Kosovės janė ndėrlikuar, mbas
refuzimit tė Rusisė qė tė pajtohet me Planin e
Ahtisarit.
Faktori shqiptar nė Kosovė ka gabuar kur caktimin e
statusit tė Kosovės e ka parė dhe e ka paraqitur si
njė punė tė lehtė e tė thjeshtė.
Faktori shqiptar nė Kosovė dhe nė Shqipėri vazhdon tė
harrojė se, si i thonė njė fjale, ta shpallėsh
qėllimin tė sendėrtuar para se tė jetė bėrė ai, do tė
thotė ti bėsh shėrbim tė keq qėllimit.
Faktori shqiptar, si nė Kosovė ashtu edhe nė Shqipėri,
vazhdon ti ketė fjalėt e forta e punėt e buta, nė
vend se tė ngjante e kundėrta: nė vend qė ti kishte
fjalėt e buta e punėt e forta.
Faktori shqiptar nė Kosovė ka gabuar pse grupin pėr
bisedime e ka pėrbėrė si grup partiak e jo si grup
kombėtar dhe shtetėror. Ēėshtja e statusit tė Kosovės
sėshtė ēėshtje partiake po kombėtare dhe shtetėrore.
Ky faktor ka harruar se nuk ėshtė e rėndėsishme vetėm
ēka thuhet, por edhe kush i thotė ato qė thuhen.
MBI LEVIZJEN E KUFIRIT
Ndarja e Kosovės po shikohet gjithnjė e mė shumė si
njė variant i mundshėm, edhe pse shumė nga qarqet e
Kosovės, po edhe ndėrkombėtarėt e mohojnė herė pas
here. Sa e rėndė ėshtė shkėputja e njė pjese tė
rėndėsishme pėr Kosovėn, siē ėshtė Veriu i saj?
Edhe para viteve nėntėdhjetė tė shekullit tė kaluar,
kur ēėshtja e Kosovės ishte bėrė ēėshtje ndėrkombėtare,
nga intelektualė dhe analistė tė ndryshėm nė
ish-Jugosllavi dhe nė botė flitej pėr ndarjen e
Kosovės. Ndarja shihej si zgjidhje e pėrhershme,
historike e ēėshtjes sė Kosovės, domethėnė e
konfliktit shqiptaro-serb. Kush i ka lexuar kujtimet e
ambasadorit amerikan nė Beograd, Cimerman, do tė shohė
se ndarja e Kosovės atėherė pėrcaktohej nė
pėrpjesėtime tė papranueshme pėr ne. Unė, personalisht,
e shihja ndarjen nė pėrpjesėtim me numrin e banorėve
nė Kosovė: shqiptarėve do tu takonte aq sa janė nė
Kosovė, domethėnė rreth 90 pėr qind, kurse serbėve
rreth 10 pėr qind - aq sa ishin nė Kosovė.
Sot, sa mund tė gjykohet nga shkrime tė ndryshme nė
shtypin nė botė dhe nė Serbi, askush nuk flet pėr
ndarje tė tillė si para luftės. Tani folja ndarje
futet nė thonjėza. Tani flitet pėr lėvizje tė kufirit
midis Kosovės dhe Serbisė. Analistėt amerikanė ndarjen,
nė tė vėrtetė lėvizjen e kufirit midis Kosovės dhe
Serbisė e quajnė modifikim i kufirit. Serbėve, nė
njėrėn dhe shqiptarėve, nė anėn tjetėr, do tu takonte
aq sa ishte pėrqindja e tyre nė Kosovė nė prag tė
luftės.
Sipas deklaratės sė anėtarit, duket mė pėrfaqėsues tė
Treshes nė bisedimet midis Prishtinės dhe Beogradit,
Volfgang Ishinger, Grupi i Kontaktit do tė pranonte
ēdo zgjidhje me tė cilėn do tė pajtoheshin tė dy palėt
e kjo domethėnė edhe me ndarjen, lėvizjen,
modifikimin e kufirit midis Kosovės dhe Serbisė.
Zyrtarėt tanė nė Prishtinė dhe nė Tiranė u ngritėn
shumė zemrueshėm kundėr idesė sė ndarjes, lėvizjes,
modifikimit tė kufirit. Ēėshtė e vėrteta, zyrtarėt nė
Tiranė u ngritėn kėshtu vrullshėm, mbasi pritėn disa
ditė, dhjetė - pesėmbėdhjetė ditė, se ēka do tė thonė
vendet e Grupit tė Kontaktit. Nuk mė duket politikisht
e arsyeshme ngritja e tillė e pezmatuar ndaj njė ideje
reale a utopike, pėr zgjidhjen e ēėshtjes sė Kosovės.
Ideja e lėvizjes sė kufirit midis Kosovės dhe Serbisė
ėshtė ide qė shumė mė tepėr pėrfaqėson interesat e
shqiptarėve, sesa tė serbėve. Do tė mendojmė, kėshtu,
realisht, nė qoftė se nuk harrojmė se faktorėt
ndėrkombėtarė nuk do tė lejojnė qė ēėshtja e Kosovės
tė zgjidhet nė mėnyrėn: tė gjitha pėr njėrėn palė e
asgjė pėr palėn tjetėr.
Nuk ėshtė e ēuditshme, prandaj, pse zyrtarėt serbė
edhe mė vendosmėrisht se zyrtarėt tanė u ngritėn
kundėr idesė sė ndarjes sė Kosovės dhe ata ngrihen
kundėr kėsaj ideje, sepse e dinė qė nuk mund tė flitet
mė pėr ndarje, por pėr lėkundje tė kufirit midis
Kosovės dhe Serbisė. E dini si e tha peshkopi i
Kosovės, Artemije: Mė e mirė ėshtė pėr serbėt
pavarėsia e Kosovės, qė nuk do ta pranojmė kurrė, sesa
ndarja me tė cilėn do tė pajtoheshim. Atė qė nuk e
pranon mund ta kthesh njė ditė, kurse atė qė e pranon
nuk mund ta kthesh kurrė!
Lėvizja e kufirit midis Kosovės dhe Serbisė, qė do tė
bazohej nė pėrqindjen e popullsisė shqiptare, nė
njėrėn anė dhe serbe, nė anėn tjetėr,nė prag tė luftės
dhe qė do tė sillte edhe lėkundje vullnetare tė kėsaj
popullsie, do tė ishte zgjidhja pėrfundimtare,
historike e ēėshtjes sė Kosovės. Dhe, kjo zgjidhje do
tė varroste pėrgjithmonė iluzionet e peshkopit
Artemije dhe tė tjerėve, shumė tė tjerėve, qė mendojnė
si ai nė Serbi, kurse do ta bėnte tė mundshme
vetėvendosjen, domethėnė bashkimin e Kosovės me
Shqipėrinė pa pengesa nga ana e faktorėve
ndėrkombėtarė. Pėr kėtė arsye kundėrshtimet e
pezmatueshme qė iu bėnė idesė sė ndarjes, domethėnė
tė lėvizjes sė kufirit midis Kosovės dhe Serbisė nga
ana e disa ministrave dhe intelektualėve tanė, mė
duken tė pamenduara mirė. Njėri nga shkrimtarėt tanė
deklaroi, mbasi dėgjoi si reagoi Tirana zyrtare, se
ideja e ndarjes sė Kosovės ėshtė ide e rrezikshme
sepse - tha ai- rrezikon rajonin dhe, madje Evropėn!
Pse? Pse lėvizja e kufirit midis Kosovės dhe Serbisė
do tė rrezikonte rajonin dhe Evropėn? Sepse, na
pėrgjigjet ky shkrimtar, duke pėrsėritur klishenė
zyrtare, shembullin e ndarjes sė Kosovės do ta ndiqnin
edhe tė tjerė nė rajon dhe nė Evropė. Dhe, ashtu
Evropės do ti hynte flaka!
E po si mund tė flitet ashtu? Pse nuk mendohet pak mė
qetė, mė racionalisht? Nė qoftė se Prishtina dhe
Beogradi do tė pajtoheshin pėr lėvizje tė kufirit
midis Kosovės dhe Serbisė pse tė ngrihet kush kundėr
pajtimit tė tyre. Po tė gjithė faktorėt ndėrkombėtarė
thonė se do tė ishte mė sė miri qė tė gjendet zgjidhje
rreth sė cilės do tė pajtoheshin tė dy palėt. Pse do
tė rrezikonte rajonin dhe Evropėn pajtimi i
shqiptarėve dhe serbėve pėr lėvizjen e kufirit midis
Kosovės dhe Serbinė? Nė qoftė se hungarezėt e Rumanisė,
turqit e Bullgarisė, baskėt e Spanjės kanė kushte
gjeografike dhe arsye etnike pėr tė kėrkuar lėvizje
kufiri, por kėtė nuk e pranojnė rumunėt, bullgarėt e
spanjollėt gjendja e tyre mbetet siē ėshtė sot dhe
marrėveshja shqiptaro-serbe nuk ka se si tu fusė
zjarrin Rumanisė, Bullgarisė e Spanjės. Faktorėt
ndėrkombėtarė e me ta edhe ne po themi se rasti i
Kosovės ėshtė rast i veēantė, i pangjashėm me raste tė
tjera. Dhe, vėrtet ėshtė rast i veēantė. Pse atėherė
tė mos i lejohet ta tregojė kėtė veēanėsi edhe me tė
drejtėn e lėvizjes sė kufirit me Serbinė nėse pajtohet
edhe Serbia. Domethėnė, lėvizja e kufirit midis
Kosovės dhe Serbisė, pėr tė cilėn do tė pajtoheshin
shqiptarėt dhe serbėt, nuk ka se si tė rrezikojė
rajonin dhe Evropėn, nuk ka sesi tė ndezė zjarr askund
pėrpos nė kokat letrare! Apo jo?
PER ĒKA SDO TE BISEDOHET
Ekipi i Unitetit ka paraqitur platformėn e tij, ku ka
vendosur tri pika tė panegociueshme: a) asnjė diskutim
pėr pavarėsinė; b) asnjė diskutim pėr integritetin
territorial tė Kosovės dhe c) asnjė diskutim pėr
shtyrjen e afatit. A ėshtė e mjaftueshme kjo platformė
dhe si e gjykoni ju atė?
Fjalė tė forta. Prej fillimit tė bisedimeve pėr
statusin, Ekipi i Unitetit i ushqen qytetarėt e
Kosovės me deklarata pėr ato qė nuk do tė bėjė dhe pėr
ato qė nuk do tė ngjasin e, pastaj, i bėn ato qė i ka
mohuar dhe ndodhin ato qė kanė thėnė se nuk do tė
ndodhin! Ekipi i Unitetit e di, besoj, se nė Rezolutėn
e Kėshillit tė Sigurimit 1244 shkruan se pas njė kohe
do tė bėhen bisedime (apo do tė mbahet konferencė
ndėrkombėtare - nuk mė kujtohet sigurt si thuhet) pėr
statusin pėrfundimtar tė Kosovės. Ata qė shkojnė nė
bisedime e dinė se nė bisedime mund tė shfaqen mendime,
ide, propozime, tė hapen ēėshtje jo vetėm nga Ti, por
edhe nga Ai dhe jo vetėm nga Ti dhe Ai, por edhe nga
organizuesit, mbikėqyrėsit, monitorizuesit e
bisedimeve. Tri ēėshtjet pėr tė cilat Ekipi i ynė i
Unitetit thotė se nuk do tė bisedojė tingėllojnė mirė,
premtueshėm pėr ne, por ētė bėjmė kur pėrfaqėsuesit
tanė do tė pranojnė qė tė bisedojnė pėr tė tria
sidomos nė qoftė se ashtu kėrkon Treshja e Grupit tė
Kontaktit. E ajo mund tė kėrkojė. Po pėr ēka do tė
bisedojnė ata nėse jo pėr statusin?
Nė njė deklaratė tė paradokohshme, ish-kryeministri i
Kosovės, Bajram Rexhepi, propozoi shkėmbimin e pjesės
veriore tė Mitrovicės me Luginėn e Preshevės. A ju
duket ky njė pazar i arsyeshėm?
Propozimi ėshtė interesant, gjithsesi i arsyeshėm, por,
si duken punėt, i pasendėrtueshėm. Kush i njeh
programet kombėtare serbe, veēanėrisht ato tė Vasa
Ēubrilloviqit, e di se Lugina e Preshevės konsiderohet
luginė me rėndėsi tė madhe strategjike, qė lidh
Serbinė me Luginėn e Vardarit. Vėshtirė se Serbia do
ta pranonte shkėmbimin qė propozon ish-kryeministri
ynė i ēmuar, Bajram Rexhepi. Dhe, pse mė nė fund, ta
pranojė? Serbia mendon tė mbajė edhe Luginėn e
Preshevės, edhe Mitrovicėn Veriore, me Leposaviqin dhe
Zubin Potokun. Mė nė fund, ajo ato ėshtė duke i
mbajtur! Pėr ta bėrė Serbinė qė ti lėshojė ato duhet
njė luftė e re! Por, koha e luftėrave njėherė pėr
njėherė ka kaluar
ARSYET E VETOS RUSE
Profesor, sipas tė gjitha gjasave, Rusia nuk do tė
japė votėn e saj nė Kėshillin e Sigurimit dhe gjėrat
do tė mbeten sėrish ashtu siē kanė qenė. Si mund tė
lėvizet, sipas mendimit tuaj, nė shpalljen dhe njohjen
e pavarėsisė sė Kosovės si dhe njohjen e kėtij
realiteti tė ri nė aspektin e ligjit ndėrkombėtar, pra
nė organizatat pėrkatėse ndėrkombėtare?
Ėshtė ditur prej ditės sė parė, kur ka shfaqur
mospajtim me Planin e Ahtisarit se, Rusia nuk do tė
japė votėn e saj pėr pavarėsinė e Kosovės, qoftė edhe
ashtu tė mbikėqyrur dhe tė ndarė pėrbrenda siē
parashihet nė atė Plan. Kush i ka pėrcjellė deklaratat
e zyrtarėve, tė numrit mė tė madh tė zyrtarėve serbė
dhe tė anketave tė opinionit serb pėr qėndrimin ndaj
ardhmėrisė sė Kosovės, ka mundur tė konstatojė se
Serbia ishte nė prag tė pajtimit me, si thonė serbėt,
humbjen e Kosovės. Rusia ishte ajo qė e nxiti
politikėn e tanishme vendosmėrisht mospajtuese tė
Serbisė me pavarėsinė e Kosovės! Rusia e nxiti
rikthimin e ashpėrsuar tė politikės tradicionale
serbomadhe ndaj Kosovės! Nuk do tė duhej tė harrojmė
se Rusia ka nxitur kryengritjen e parė serbe mė 1805
dhe tė dytė mė 1812, luftėn kundėr Turqisė nė vitet
1876-1878 dhe dėbimin e shqiptarėve prej Nahijes sė
Nishit dhe, mė nė fund, luftėrat ballkanike. Nė ato
kryengritje dhe luftėra serbe nė shekullin 19 oficerėt
rusė ishin oficerė vullnetarė. Dhe, tė gjitha kėto
Rusia i bėnte atėherė pėr nevojat e veta politike dhe
strategjike. Edhe tani, pėrkrahja qė Rusia i jep
Serbisė duke mos e pranuar pavarėsinė e Kosovės nė tė
vėrtetė ėshtė politikė mbi tė gjitha pėr nevojat
politike dhe strategjike tė vetė Rusisė. Ariu polar do
tė tregojė se ėshtė zgjuar.
Mė pyesni si tė ecet pėrpara? Kėshilli i Sigurimit nuk
krijon shtete - kjo duhet tė dihet. Ne duhet ta
shpallim vetė pavarėsinė. Dhe, kėtė duhet ta bėjė
Kuvendi i ri, pra i riu, menjėherė teksa tė kryhen
bisedimet me Beogradin. Sa mė shumė tė shtyhet dita e
shpalljes sė pavarėsisė aq mė shumė mund tė
ndėrlikohen punėt.
Gjithashtu profesor, ka zėra, tė pakėt pėr momentin,
por siē duket po shtohen, qė flasin pėr bashkimin e
Kosovės me Shqipėrinė. Si i komentoni kėta zėra?
Janė zėra qė flasin pėr diēka qė do tė ndodhė njė ditė,
sado po shtohet numri i feudalėve dhe bujkrobėrve tė
tyre, qė e kundėrshtojnė deri nė vetėmohim njė ide tė
tillė. Leverditė politike, partiake, lokale e tė tjera
i bėjnė kėta tė ēohen kundėr njė ideje qė qe gati njė
shekull e gjysmė e ka lėvizur pėrpara historinė
shqiptare.
INTEGRIMET DHE ĒINTEGRUESIT
Ndėrkaq, si e shikoni ju nė tė ardhmen shtetin e
Kosovės nė marrėdhėniet me Shqipėrinė, Maqedoninė (ku
gati 30% ėshtė e banuar me shqiptarė), Serbinė (ku
ndodhet Lugina e Preshevės e banuar me shqiptarė) dhe
Malin e Zi, ku gjithashtu jeton njė numėr i
konsiderueshėm shqiptarėsh? Cila, sipas jush, duhet tė
jetė platforma e veprimit ndėrshqiptar nė tė ardhmen
pėr integrimin e faktorit shqiptar nė rajon?
Edhe sot po shohim se sjelljet e Shqipėrisė zyrtare
ndaj Kosovės dhe ndaj shqiptarėve nė pėrgjithėsi dhe
sjelljet e Kosovės ndaj Shqipėrisė dhe shqiptarėve tė
tjerė nė Ballkan i pėrcakton politika e faktorėve
ndėrkombėtarė, nė radhė tė parė e SHBA-ve dhe e
Bashkimit Evropian ndaj tyre. Po mirė. Tani, pėr fat,
nuk po mendojmė si dikur, as me kokėn e Italisė, as me
kokėn e Jugosllavisė, as me kokėn e Bashkimit Sovjetik,
as me kokėn e Kinės pėr veten, pėr identitetin tonė
politik nė Ballkan. Tani po mendojmė me kokėn e
vendeve mė tė zhvilluara dhe demokratike: tė Amerikės
dhe tė Evropės, sado nuk do tė ishte keq qė, bile, pėr
identitetin tonė kulturor dhe politik tė mendojmė pak
mė shumė edhe me kokat tona.
Ajo qė Ju quani platformė e veprimit ndėrshqiptar,
sipas mendimit tim, do tė duhej tė pėrbėhej prej
pėrpjekjesh tė programuara, tė organizuara mirė,
racionalisht, tė ligjėsuara, pėr integrimin shqiptar,
pėr krijimin e lidhjeve sa mė tė zhvilluara, sa mė tė
gjithanshme, sa mė tė forta kulturore, ekonomike,
tregtare, turistike, politike e tė tjera e kjo
domethėnė tė krijimit tė hapėsirės kulturore,
ekonomike dhe, pse jo, politike gjithėkombėtare. Kusht
pėr sendėrtimin e kėtyre lidhjeve, tė kėsaj hapėsire,
ėshtė ndėrtimi i rrugėve, nė radhė tė parė i rrugės
Durrės - Kukės - Prizren; Prizren - Pukė - Shkodėr -
Ulqin; Deēan - Plavė e Guci; Guci - Vermosh - Shkodėr
e i rrugėve tė tjera qė lidhin krahinat dhe qytetet
shqiptare. Me rėndėsi jetike pėr integrimin dhe
zhvillimin e gjithanshėm tė shqiptarėve do tė ishte
ndėrtimi i hekurudhės Prizren-Kukės-Tiranė-Durrės.
Ne sot, mjerisht, dėgjojmė vetje qė flasin pėr rolin,
thonė ata, kolonial tė kulturės qė krijohet nė Tiranė
ndaj kulturės sė Kosovės!
Dėgjojmė vetje qė do tė donin tė kėputen lidhjet
shpirtėrore midis shqiptarėve tė Shqipėrisė dhe tė
Kosovės: tė kėputen lidhjet qė krijon gjuha e
pėrbashkėt letrare, gjuha standarde! Ne sot dėgjojmė
vetje qė do tė donin tė krijohej njė komb tjetėr nė
Kosovė, i ashtuquajturi komb kosovar dhe, ashtu,
shqiptarėt nė Ballkan tė ndaheshin nė dy kombe!
Dėgjojmė dhe ēka nuk dėgjojmė. Nuk mund tė thuhet se
vetjet e kėtilla nuk kanė edhe ndonjė institucion pas
shpinės dhe nuk mund tė thuhet se vetjet e tilla nuk
kanė edhe grupe politike partiake pas shpinės. Dhe,
pėr kėtė arsye nuk mund tė thuhet se zėrat e tillė nuk
mund tė ndikojnė aspak nė ngadalėsimin e procesit tė
integrimeve shqiptare. Dėshtimi i tyre, ndėrkaq, ėshtė
i pashmangshėm. Nė historinė e popullit gjithmonė nė
fund dėshtojnė shprehėsit e interesave tė ngushta,
lokale, qofshin ato politike, ideologjike, ekonomike,
fetare e tė tjera, me tė cilat cenohen interesat e
pėrgjithshme.
Cili ėshtė vlerėsimi juaj pėr Planin e propozuar nga
Presidenti Ahtisari dhe a mendoni se viti 2008 do ta
gjejė Kosovėn tė pavarur?
Ėshtė shkruar shumė nė gazeta dhe ėshtė folur mė shumė
nė mediat elektronike pėr kėtė Plan. Kam shkruar edhe
unė. Nė situatėn e pėrbėrė rreth statusit tė Kosovės,
Plani i Ahtisarit paraqitet si njė dhuratė pėr ne nga
ata faktorė ndėrkombėtarė qė, megjithatė, synojnė
zgjidhje tė drejtė pėr Kosovėn - e zgjidhje e drejtė,
sado jo edhe historike, e ēėshtjes sė Kosovės
konsiderohet pavarėsia e Kosovės. Nuk do tė duhej tė
mos shihnim dhe tė mos thoshim se Plani i Ahtisarit e
ndan Kosovėn pėrbrenda, e bėn Kosovėn politikisht dhe
kushtetutare - juridikisht Kosovė tė dy entiteteve.
Sipas Planit tė Ahtisarit, Kosova do tė jetė
protektorat i Bashkimit Evropian dhe, vetėm mbasi tė
hiqet ky protektorat - kush e di kur - Kosova do tė
mund tė quhet realisht e pavarur. Pra, Kosova realisht
e pavarur, Kosova pa status protektorati, domethėnė
sovrane, do tė bėhet mė vonė se mė 2008.
(vijon)
OLIGARKITĖ PARTIAKE NĖ SHQIPĖRI DHE KOSOVĖ
(Vijon intervista me akademikun Rexhep Qosja)
2 TETOR, 2007
PLURALIZMI I TOTALITARIZMAVE
Profesor, sa informacion keni pėr zhvillimet aktuale
politike, ekonomike dhe shoqėrore nė Shqipėri dhe si i
gjykoni ato?
Zhvillimet nė Shqipėri pėrpiqem ti pėrcjell
rregullisht. Tė fillojmė nga zhvillimet politike. Nė
Shqipėri, sipas mendimit tim, sot pėr sot monizmi
totalitar ėshtė zėvendėsuar nga pluralizmi i
totalitarizmave. Nė Kuvendin e Shqipėrisė sot pėr ēdo
gjė vendosin dy parti: vendosin herė njėra e herė
tjetra ose nė marrėveshje a nė mosmarrėveshje njėra me
tjetrėn.
Kuvendi i Shqipėrisė nė thelb ėshtė, prandaj, njė
gjysmėkuvend, kurse demokracia e rrėgjuar nė procedurė
jo rrallė tė cenuar.
Deputetėt e tjerė, tė partive tė tjera tė vogla nė atė
gjysmėkuvend, mė sė shpeshti janė tė pėrdorur prej
atyre dy partive.
Populli, sovrani i vėrtetė, ėshtė plotėsisht i
pėrjashtuar nga mundėsia e ndikimit nė vendimmarrje
dhe nga mbikėqyrja e pushtetit!
E, nė qoftė se demokracinė e quajmė jo vetėm procedurė,
por edhe ēka do tė duhej tė ishte - marrėdhėnie mes
njerėzve, humanizėm, atėherė ne mund tė flasim vetėm
pėr njė minimum tė demokracisė. Apo pėr njė demokraci
rurale edhe ashtu tepėr tė shpėrdorur si nė Shqipėrinė
shtetėrore ashtu edhe nė Kosovė.
Nė politikėn shqiptare, nė Shqipėrinė shtetėrore, nė
Kosovė e nė Maqedoni ngjet ajo qė Darendorfi e quan
harlisje e shpirtrave tė kėqij! Kush mund tė presė
demokraci, njerzillėk, pėrgjegjshmėri, drejtėsi,
ndėrgjegje prej shpirtrave tė kėqij tė harlisur?
Askush me mend nė kokė. Politika qė bėjnė kėta
shpirtra tė kėqij, tė harlisur, gjithnjė me disa
pėrjashtime, ėshtė thellėsisht e pamoralshme.
OLIGARKITE PARTIAKE
Tė vazhdojmė me zhvillimet aktuale ekonomike. Relievin
politik dhe ekonomik tė Shqipėrisė (dhe tė Kosovės) e
pėrcaktojnė oligarkitė partiake. Ato e kanė bėrė parim
politik, natyrisht tė mbuluar me fraza demagogjike,
gllabėrimin. Kėto oligarki, me ministritė e tyre, nė
kabinetet e tyre dhe jashtė kabineteve tė tyre, bėjnė
betejat pėr ēdo prokurim, pėr ēdo tender, duke filluar
nga ēdo tualet i ri e deri te ēdo kilometėr rrugėsh
pėr asfaltim, pėr ura, pėr korrent, pėr naftė, pėr
cigare, pėr telefonitė, pėr institucionet e arsimit,
tė shkencės e tė kulturės, pėr firmat e ndryshme
shtetėrore, pėr ēdo mall me akcizė dhe pa akcizė!
Kėto oligarki partiake nuk kanė vetėdije pėr shėrbim
shtetėror dhe nuk kanė vetėdije elementare pėr
drejtėsi sociale, pėr njė ndarje sadopak tė drejtė tė
pasurive tė pėrbashkėta, publike.
Kryeministri i Shqipėrisė pa pushuar bėrtet kundėr
korrupsionit, por familjarėt e tij janė gjithnjė e mė
tė pasur, kurse Shqipėria, si u dėshmua me tė dhėna
nga njė organizatė ndėrkombėtare mė 26 shtator,
kampione e korrupsionit nė Ballkan!
E gjithė kjo veprimtari e quajtur plaēkitje,
korrupsion, nepotizėm, luks zyrtar, kontrabandė dhe
trafikim ėshtė mbuluar me solidarėsi klanesh dhe me
shkėlqim tė rrejshėm patriotik. Pėr herė tė parė nė
historinė shqiptare hajdutėt e pasuruar sa ēel e mbyll
sytė zėnė vendet e para nė radhėt e patriotizmit!
Pjesėtarėt e kėtyre oligarkive i kanė mėsuar do fraza
pėr politikėn, demokracinė, ekonominė, politikėn
rajonale me tė cilat u servilizojnė disa faktorėve
ndėrkombėtarė, do fraza qė u pėlqejnė veshėve tė
Amerikės e tė Evropės, por duke i shqiptuar kėto fraza
vazhdojnė tė bėjnė ēdo gjė nė njėmendėsinė shqiptare!
Dhe, kėshtu do tė vazhdojnė derisa shqiptarėt tė mos
mėsojnė qė prej pushtetit tė kėrkojnė shumė mė tepėr
sesa tė mos jenė tė rrahur, tė burgosur, tė
shfrytėzuar, tė ēuar pėr punė nė botė, tė pėrbuzur -
si gjithmonė deri tani.
Tė kalojmė nė zhvillimet aktuale shoqėrore. Shoqėria
shqiptare vazhdon tė jetė thellėsisht e ndarė. Kjo
shihet si nė Kuvendin e Shqipėrisė ashtu edhe nė ato
tė Kosovės dhe tė Maqedonisė dhe kjo shihet nė debatet
politike e intelektuale nė mediat elektronike.
Shoqėria shqiptare, me njė pėrqindje tė madhe tė
qytetarėve, vazhdon tė jetė shoqėri e zhgėnjyer dhe e
dėshpėruar. Ikja jashtė Atdheut, gjithmonė dhe pėr
ēdokėnd ėshtė e dhembshme, nė njėrėn anė dhe
vetėvrasjet e vrasjet e shpeshta si kurrė pėrpara, nė
anėn tjetėr, janė dėshmi e kėsaj.
Nuk kemi sistem vlerash. Diēka qė ēmohet si vlerė nė
njė anė, pėrbuzet, shpallet jo vlerė a kundėrvlerė nė
anėn tjetėr.
Mosdurimi, jotoleranca e ndėrsjellė jo vetėm politike
dhe ideologjike karakterizojnė jetėn tonė!
Shpifjet, gėnjeshtrat, denoncimet janė mjeti i
shpeshtė i shprehjes sė mosdurimit dhe jotolerancės jo
vetėm politike dhe ideologjike.
Tė gjitha kėto, plus brutalitetet karakterizojnė edhe
debatet midis intelektualėve.
Sjellje, veprime, paraqitje, mendime tė njerėzve tė
shtresave tė ndryshme, tė privuara prej skrupujsh mė
tė domosdoshėm, ka aq shumė saqė njeriu pushtohet prej
mėdyshjes: nė mos shoqėria shqiptare ėshtė shoqėri e
paetikė.
Shumė nga ato qė dėgjohen, shumė nga ato qė shihen dhe
shumė nga ato qė bėhen nė jetėn tonė politike dhe nė
jetėn tonė kombėtare nė pėrgjithėsi dėshmojnė se ne me
njėrėn kėmbė jemi ende nė nivelin e dytė tė, si e
quajnė sociologėt bashkėkohorė, qenies psiko-sociale e
kjo domethėnė nė nivelin e qenies karakteristike pėr
tribalizmin, kurse me kėmbėn tjetėr nė nivelin e tretė
e kjo domethėnė nė nivelin e qenies psiko-sociale qė e
karakterizojnė egocentrizmi i skajshėm, dhuna nė
marrėdhėniet shoqėrore, lufta darviniane pėr
ekzistencė, korrupsioni, vjedhja dhe plaēkitja! Ky
ėshtė nivel nė tė cilin, pra, mungojnė rendi dhe
drejtėsia, nė tė cilin nuk funksionon shteti i sė
drejtės.
Ėshtė e qartė: gati njėqind vjet pas krijimit tė
shtetit, ne ende nuk kemi arritur tė ndėrtojmė shoqėri
qytetare.
E di se nuk do ta pres ndėrtimin e saj!
SHTETI PARTIAK DHE DEMOKRACIA
Tani Shqipėria ka njė President tė ri. Si e vlerėsoni
procesin e zgjedhjes sė tij? Po figurėn e z. Bamir
Topi?
Procesi i zgjedhjes sė kryetarit tė ri tė Shqipėrisė
mė ėshtė dukur si tė gjitha proceset e tjera politike
nė Shqipėri: i komplikuar dhe i lėnduar prej sjelljesh
shpesh tė padėshiruara, por, nė fund, u quajt
demokratik edhe prej atyre qė menjėherė pas zgjedhjes
sė kryetarit nuk e quajtėn tė tillė. E besoj se
ndėrruan gjuhė, nėse jo edhe mendje, se ashtu
porositėn faktorėt ndėrkombėtarė. Nė qoftė se ka pasur
njė marrėveshje qė kryetari i Shqipėrisė tė zgjidhet
me bashkėmarrėveshjen, me konsensusin e dy palėve,
atyre nė pushtet dhe atyre nė opozitė, atėherė kjo
bashkėmarrėveshje u shkel. Dhe u shkel, sepse
Shqipėria sot ėshtė shtet njėpartiak, natyrisht
njėpartiak jo si nė kohėn e komunizmit dhe jo me
pasojat njėpartiake tė kohės sė komunizmit. Shqipėria
ka sot kryetarin e shtetit, kryetaren e Kuvendit dhe
Kryeministrin - tė gjithė tė njė partie. E kjo parti,
Partia Demokratike e Shqipėrisė, ka arritur tė krijojė
qeverinė nė sajė tė koalicionit me njė varg partish tė
tjera tė djathta apo tė qendrės sė djathtė. Si nuk u
bė qė bile njėri prej kėtyre posteve ti jepet
ndonjėrės nga partitė e koalicionit! Deri ku shkon
partishmėria dogmatike e Kryeministrit tė Shqipėrisė,
pos kėtyre tri posteve, e tregojnė edhe zgjedhjet e
tanishme nė zonėn 31 tė Tiranės. Bėri ēmos qė ta
kandidojė pėr deputet anėtarin e Partisė Demokratike
nė vend se tė tregohej sadopak mė zemėrgjerė ndaj
partive tė koalicionit dhe tė pajtohej me kandidimin e
njė politikani tė njė partie tjetėr: tė Dashamir
Shehut.
Kryetarin e ri, Bamir Topin, megjithėse bashkėpunėtor
i njeriut pėr tė cilin nuk kam mirėkuptim - i Sali
Berishės, e shikoj me njė simpati kur e kur tė
shprehur. Ėshtė njė nga pėrjashtimet e dėshiruara nė
Partinė Demokratike, qė kujdeset tė dallojė prej
kryetarit tė partisė sė cilės i takon. E, dallon, para
sė gjithash, me sjellje dhe gjykime tė matura,
jokonfliktuoze, racionale, demokratike. Do ti
shėrbejė mirė Shqipėrisė nė qoftė se u rri larg
infarkteve politike tė Kryeministrit, nė qoftė se nuk
pajtohet me pėrpjekjen e tij pėr rrėgjimin e reformės
sė gjyqėsorit nė qėrim tė hesapeve me kryeprokurorin
publik, Theodhori Sollakun, nė qoftė se nuk pajtohet
me totalitarizmin e tij partiak, nė qoftė se nuk
pajtohet me politikėn e tij dėmtuese ndaj studimeve
shqiptare, nė pėrgjithėsi, nė qoftė se ruhet prej
prirjeve autoritare tė Kryeministrit, i cili nuk
ngurron tė fusė hundėn staliniane edhe nė punėt e
krijimtarisė shkencore dhe artistike. E tė tjera.
MJESHTERIA E FRIKESIMIT
Si e vlerėsoni punėn e qeverisė Berisha?
Ēka mendoj pėr punėn e qeverisė Berisha? Berisha?
Fenomen qė flet pėr tė dhe fenomen qė flet edhe pėr ne.
I vdekur politikisht dhe moralisht pas tragjedisė, nė
tė cilėn e futi Shqipėrinė nė vitin 1997, ai u kthye
ngadhėnjimtar nė pushtet nė vitin 2005! Askund nė
botėn demokratike njė rikthim i tillė politik nuk do
tė mund tė ngjante. Ai u rikthye dhe i shkeli tė
gjithė: intelektualėt, biznesmenėt, pronarėt e mediave,
me pėrjashtim tė Top Channel-it, opozitarėt me
pėrjashtim tė disa prijėsve opozitarė. Intelektualėt e
korruptuar politikisht dhe servilė alla Kadare janė
bėrė tellallė tė tij, tė tjerėt, tė pavarurit janė
strukur me shpresė se ashtu tė heshtur, do tė
shpėtojnė prej shpifjeve, denoncimeve dhe ndotjeve
prej partizanėve tė tij nė media! Si ėshtė e mundshme
kjo? Sali Berisha i bėn tė gjitha tė mundshme: edhe tė
pamundshmet nė botėn normale, demokratike. Ai, vetėm
ai, e ka kuptuar se si, me ēka arrihet sigurt nė
pushtet nė jetėn tonė. Ai, vetėm ai, e ka kuptuar se
kujt dhe pse ia varim ne qafėn nė pushtet! Ai, vetėm
ai, e ka kuptuar se nė jetėn tonė nuk arrihet nė
pushtet dhe nuk mbahet pushteti pa shumėfytyrėsi, pa
papėrgjegjshmėri, pa mashtrime, pa britmė frikėsuese,
pa dhunė despotike orientale! E shihni ēbėn ai nė
Kuvend, nė tė vėrtetė nė gjysmėkuvendin e tij nė krye
me zonjushėn Topalli, qė pėr nga vrazhdėsia politike
ėshtė bėrė kopja e tij? Bėrtet Kryeministri nė atė
gjysmėkuvend, kėrcėnon, shantazhon, thotė tė pavėrteta,
fyen, cenon, pėrdhos ndere e dinjitete! Dhe, vazhdon
tutje. Shqipėria nė terr nė dimėr dhe nė verė!
Kryeqyteti pa ujė nė verė dhe nė vjeshtė! E
kryeministri vazhdon tutje i paprekur: askush nuk
kėrkon llogari prej tij po vetėm prej disa ministrave
tė tij. Hajde, thuajmani atė shtet nė botė nė tė cilin
do tė mund tė vazhdonte tė kryeministronte njeriu
politik nėn qeverisjen e tė cilit popullin e pllakosin
njė terr i tillė dhe njė etje e tillė! Dhe, kriza
politike njėra pas tjetrės!
Tragjikomeditė, qė nėn mandatin e Sali Berishės po i
shkaktohen Shqipėrisė, janė tė ndryshme, por ai
vazhdon tutje si despotėt nė kalė tė shalės. Ai, vetėm
ai, e ka kuptuar mirė se ne durojmė e duam nė pushtet
vetėm mjeshtrit e teknologjisė sė agresivitetit
politik! E shkollėn e kėsaj mjeshtėrie Sali Berisha ka
pasur ku ta mėsojė! Ishte nxėnės i shkėlqyeshėm.
(Intervistoi: Urim Bajrami)
|