Constitution Intempestive de la République Internationale des Artistes Femmes

ISSN 1462-0426

Violetta Liagatchev

Article l - Avoir la conscience la plus planétaire possible du monde.
Vivre avec le paradoxe de ses différences
Créer sa propre vision du monde et la communiquer à travers ses oeuvres.

Article 2 - Ne pas se laisser intimider par la frustration des mères.

Article 3 - Ne pas se faire souffrir par tradition

Article 4 - Ne pas se représenter comme un objet

Article 5 -Tirer le profit des cultures qui nous ont précédées et ne pas respecter les les barbaries. Nous pouvons juger l'histoire

Article 6 - Ne pas s'abstraire du monde. La rivalité des femmes est le principe de leur soumission

Article 7 - Ne pas rester à la traîne des monopoles culturels. Les devancer en étant sensibles aux changements discrets du monde.

Article 8 - Créer un langage sincère et direct.

Article 9 - Ne pas se sous-estimer, ne pas sur-estimer, sachant qu'on a la liberté de tout faire.

Article 10 - Ne pas cautionner par l'art, ni par le silence, la démagogie de la guerre, de la violence, du principe premier, de la sclérose culturelle des habitués du pouvoir

Article 11 - Réactiver la vie de l'art

JE ME SUIS RETROUVÉE DANS UN CIEL DE MATERIALITÉ.
CHAUD, DOUX. ET AUX MILLIERS D'ÉTOILES.
CHAQU'UNE DE CES ÉTOILES PEND LÉGÈREMENT EN DESSOUS DU FIRMAMENT.

L'UNIVERS EST FINI CAR RIEN NE LE DÉPASSE

LE MONDE EST ROND ET
MONDE - ON LUI A ATTRIBUE D'ÊTRE FEMME.
EST rond et c'est juste une extérieure ressemblance.
C'est comme si on n'arrivait pas à distinguer un chien d'un autre chien.

MAIS MOI FEMME JE VOIS ET JE JUGE. JE GOUTTE ET JE RESSENS.

CE QUI EST FIN JE VEUX LE PARTAGER.
LA BRUTALITÉ. QU'ELLE LEUR SOIT LA MASTURBATION.

JE PEUX MOI FEMME , T'AIMER, TE CHÉRIR. ET TE DONNER MON ADORATION ABSOLUE. MAIS À CONDITION QUE TOI HOMME TU ABANDONNES A JAMAIS L'USAGE DES ARMES. TA VIOLENCE. ET TA FOLIE MEURTRIÉRE QUI TE POUSSE VERS LE POUVOIR. SINON TU N'ES RIEN. ET TU PÉRIRAS TOUT SEUL SOUS LE POIDS DE TA SAUVAGERIE.

CAR MOI FEMME . JE NE SUIS PLUS D'ACCORD DE SOIGNER TES BLESSURES DE GUERRE, NI DE TE PARDONNER QUOI QUE CE SOIT.

Violetta Liagatchev is an artist working with video. Her 'Untimely Constitution of the International Republic of Female Artists' was published as her contribution to 'Masculin-Feminin' (George Pompidou Centre, Paris, 1995-1996).
She was born in 1966 in Moscow. French nationality. Studied 1986-1991, National Upper School of Fine Art, Paris; 1992 Rijksakademie; 1993-94 MA, Marseilles. She has shown her videos, photography, paintings, drawings and artists books in numerous exhibitions in France, Japan and Russia.

N.Paradoxa : Issue 3, May 1997.

Back to Current Issue